2012年2月6日 星期一

五街重整欠溝通 (06/02/2012)



【本報訊】民政總署公布將要重整義字街、盧九街等五條街道,城市規劃師林翊捷認為,署方披露的資料不充足,他建議,居民、店主、攤販、政府先要加強溝通,尋求四方解決現有問題的共識,否則,重整工程完成後也不一定有大改善。城市規劃師李凱欣指出,市集是活文化,她卻看不到現時的重整方案考慮文化價值和特色。他們認為,民署要進一步公布資料,包括早前展開的問卷調查。

按城市規劃師林翊捷的了解,五街的使用者對民署的重整計劃感到突然和憂慮,原因之一是該署披露的資料不充足。「很大部份商戶的擔心,其實是他們看不到民署要做甚麼。當然擔心會否影響生意或人流?」他認為,現時存在的是管理的問題,首要應是居民、店主、攤販、政府需要加強溝通,達至四方共識,從而落實到往後解決問題的方法上,而不是直接推出一個工程。

林翊捷懷疑,若在溝通不足,沒有充份共識,管理不善下,縱使完成工程,現況可能不會改善多少。他表示,若大家達成共識,同意在地面劃上界線規定開檔的空間,可能連工程也變得不必要。雖然,民署已展開民意調查,但是,城市規劃師李凱欣指出,問卷可能問不到核心問題。要否公開那次民調?林翊捷稱:「當然,它公開是最好的。既然,那是很可靠的民調,那不怕讓大家看看。」

文化價值亦應納入考慮

李凱欣認同,社區安全是重要的,不過,市集也是一個活文化,文化價值和特色應成為整治方案的其中一個指標,否則實屬考慮不夠完整和全面。但是,按她的觀察,市集文化沒有被納入是次整治方案之中。攤販沒有擺檔地段的擁有權,相對於商戶和居民是較脆弱的,加上當局的政策是讓攤販自然淘汰,林稱:「對於攤販的消失是值得擔心的。」

『我城』搞五街市集攝影網上徵集

「我城社區規劃合作社」在臉書發起「舊區美學誌──看得見的市集:新橋五街市集攝影紀錄網上徵集」活動,邀請市民攝影紀錄五街市集,並上載到臉書,希望藉活動提供一些新的角度,作為是次重整的探索依據。活動的簡介指出:「市集,往往盛載社區裡鮮活的人情脈絡。市集的攤檔亂中有序,如同一件藝術品,蘊藏著點點滴滴的心思及日積月累的民間智慧。」

居民:小販擺賣可接受

經常到五街購物的蔡先生認為,政府應該有整體的配套計劃,高士德一帶有很多居民,紅街市又很細,五街的小販擺賣是可以接受的:「很簡單,市民尋求方便,攤販尋求生活,只要有充足的通道便可以了。」在街道旁售賣蔬菜的攤販許先生表示,從來沒有人諮詢他對重整的意見。

售賣成衣的店商賴先生同樣表示,只是從報章知道將有重整計劃,沒有人諮詢意見,也未曾有人到戶進行問卷調查。他認為,街道擺賣是特色,澳葡政府還會與商戶溝通,在不阻塞的情況下,容許在他們街道上擺賣,然而,民署每次到來就是發告票。他認為,居民、店主、攤販、政府需要溝通達成共識。

沒有留言:

張貼留言